wan-níi pen wan sǎo
วันนี้เป็นวันเสาร์
Daao dtɯ̀ɯn-nɔɔn dtɔ̀ɔn cháao
ดาวตื่นนอนตอนเช้า
khun yaai yùu nai khrua
คุณยายอยู่ในครัว
khun yaai tham khâao-cháao
คุณยายทำข้าวเช้า
Daao dəən pai hǎa yaai
ดาวเดินไปหายาย
"yaai tham à-rai khá"
"ยายทำอะไรคะ"
"yaai tham khâao-dtôm ná"
"ยายทำข้าวต้มนะ"
Daao mɔɔng duu nai mɔ̂ɔ
ดาวมองดูในหม้อ
mii khâao gàp gài
มีข้าวกับไก่
yaai dtàk hâi Daao
ยายตักให้ดาว
lɛ́ɛo ao paa-thɔ̂ɔng-gɔ̂ɔ maa
แล้วเอาปาท่องโก๋มา
"nîi khɯɯ à-rai khá yaai"
"นี่คืออะไรคะยาย"
"nîi khɯɯ paa-thɔ̂ɔng-gɔ̂ɔ ná"
"นี่คือปาท่องโก๋นะ"
Daao jûp gin gàp khâao-dtôm
ดาวจุ่มกินกับข้าวต้ม
à-rɔ̀i mâak ləəi
อร่อยมากเลย
Daao gin sɔ̌ɔng chaam
ดาวกินสองชาม
"khɔ̀ɔp-khun khá yaai"
"ขอบคุณคะยาย"
yaai yím lɛ́ɛo gɔ̀ɔt-hǔua
ยายยิ้มแล้วกอดหัว